Действительно, место было скромным, но зато давало мне надежное убежище, в котором я так нуждалась; оно казалось трудным по сравнению с работой гувернантки в богатом доме, но давало независимость; а боязнь очутиться в рабской зависимости от чужих людей жгла мою душу каленым железом; в этой действительности не было ничего позорного, недостойного, морально унизительного. Коекто из мужчин ушел в конюшни; молодежь вместе с дамами отправилась играть на бильярде; вдовствующие леди Ингрэм и леди Лин засели с горя за карты. Для Вашего спасения нужны были жесткие действия, а Вы это не поняли и не приняли. Ужас сковал Пиппина и Мерри, и они плашмя упали на землю. На второй ступени сознание надо отключать, иначе пойдет страх, уныние и депрессия.
А он как жил? Как разбогател? Почему поселился на Грозовом Перевале, в доме человека, которого ненавидит? Говорят, с той поры, как он объявился, с мистером Эрншо все хуже и хуже. И незнакомец, над которым я склонялась, этот банальный и кроткий человек, — каким образом он угодил в эту паутину ужаса? Отчего фурия накинулась на него? И как он очутился в этой отдаленной части дома в столь неподходящий час, когда ему давно следовало мирно спать в своей постели? Я сама слышала, как мистер Рочестер указал ему комнату внизу, — так что же привело его сюда? И почему он так беззлобно относится к совершенному над ним насилию, а возможно, и предательству? Почему так покорно подчинился этому заточению, на которое его обрек мистер Рочестер? И зачем это понадобилось мистеру Рочестеру? На его гостя было совершено нападение; его собственной жизни еще недавно угрожало какоето гнусное злодейство; и оба эти покушения он предпочитал держать в тайне и предать забвению? Я только что была свидетельницей полной покорности мистера Мэзона мистеру Рочестеру, я видела, как настойчивая воля последнего безоговорочно подчинила себе инертность его гостя: те несколько слов, которыми они обменялись, подтверждали это. Тетка моя Эбльуайт — это полная, молчаливая белокурая женщина с одной замечательной чертой характера. Если напишу четвертую книгу, то это, я думаю, произойдёт не раньше, чем через тричетыре года. Когда у ребенка повышенная гордыня, то период его зачатия, беременность и появление на свет должен проходить с унижением, с человеческим неблагополучием; и, если родители, особенно мать, правильно проходят этот отрезок жизни, они помогают ребенку привести себя в порядок. Миша смотрел в иллюминатор на белые облака, которые красивой мягкой и бугристой равниной уходили до фантастического горизонта.
МАККЛЕНДОН — гордое подтверждение того, что она проживает здесь, о да), который оказался пуст, если не считать рекламного листка магазина «Уол-Март». Словно распались незримые оковы и я, наконец, вырвалась на свободу.
Как определить состояние, когда душа чтото стала любить больше Бога? Когда чтото мы начинаем делать целью и высшим счастьем, а это уже первый признак ослабления любви к Богу, мы начинаем зависеть от этого. Было роздано двенадцать дюжин приглашений (это число хоббиты называют одиним гросом, и считают им домашний скот). Человек забрасывает все дела, отдает деньги, обращается к духовности и выздоравливает. А можно взглянуть на эльфов? спросил Сэм, слишком возбужденный, чтобы беспокоиться о каком-то всаднике. Вывод не кажется светлым и безоблачным: либо каждый поползет к Богу, преодолевая трясину человеческого счастья, либо действительно помощь человеческая будет все более опасна и, значит, души людей должны ожесточаться, и в человечестве должна нарастать волна уничтожения себе подобных. В первые же дни вдовства она послала за мною и сделала свое завещание. Подсматривать, подглядывать и подслушивать — естественное занятие людей, находящихся в нашем теперешнем положении.
Так что, судя по всему, Ваше лечение действует как очень хорошая таблетка. Конечно, он многому научился, так сказать, мы все научились, с тех пор, как покинул дом, иначе он был бы так испуган, что бросил бы Кольцо в реку и бежал. Всех присутствующих эти слова от души позабавили.
http://lucas-kamryn.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий